Prof.
drd. Nastasia Savin
HAIKU
SOLIDARITY BOOK
Două probleme trebuie avute în vedere, cu
prioritate, atunci când este vorba despre această carte: fidelitatea
scenariului beletristic cu tragicul eveniment de la Fukushima şi alegerea
actorilor în a prezenta această tragedie.
Această carte are ca punct de
plecare ideea evenimentului tragic de la Fukushima şi, apelând la operaţia
estetică a scrisului, cartea demonstrează că este o operă de artă care
surprinde tragismul, neverosimilul transformat în realitate anul trecut
devenind o rigoare elegant, impersonală a unei stări.
Marele merit al prezentei cărţi – antologie internaţională- rămâne,
totuşi, alegerea coordonatorului ei, prof. Laura Văceanu în a aranja scenariul
răului, suferinţa înăbuşită. Notăm că sunt prezentate, în paginile cărţii,
patru situaţii concrete de viaţă care ilustrează acelaşi eveniment: Margarita
Antonova, Rusia – omul în faţa dezastrului; Andrei Tănăsucă, România –
acceptarea unei stări, Darko Kragelj Kobarid, Slovenia – natura şi feţele ei;
Raffael de Gruttola, Boston – după furtună, întotdeauna, iese soarele.
Atitudinea oamenilor faţă de acest eveniment care a presupus să ne
întoarcem, măcar pentru un moment, către noi, este evidenţiată în haiku-urile
scrise şi / sau desenate, scrierea trebuind fi văzută drept un punct de vedere
despre acest eveniment: ,,Un strop de
apă-viaţă / tsunami – moarte / e tsunami / De ce război?” (Dasa Furland,
Tolmin).
Adaugăm faptul că integrarea adecvată, în conţinutul textului, a
minimum un text / desen din partea elevilor transmite ideea că prezenta carte
reprezintă un mod subiectiv de comunicare, de transmitere a receptării unui
eveniment. Fiecare haiku trebuie văzut ca o poveste a călătorului (lectorului),
una plină de peripeţii, plecând de la imaginile văzute la televizor, pe
internet. Cartea este una echilibrată, haiku-urile fiind construite pe axa
introducere – cuprins – încheiere, primul (,,Nisip de aur/ era demult, în bambus - / dar acum e praf.”, Sabina
Maria Jitaru) şi ultimul haiku (,,Cireşii
/ nu vor mai înflori primăvara / pe acest pământ desţelenit.”, Gween
Gurnack, Boston) având statutul de prezentare a derulării evenimentelor.
Niciun comentariu:
Trimiteți un comentariu